 |
|
Hỏi đáp về nhãn hiệu hàng hóa có thể giữ nguyên nghĩa bằng tiếng anh được không ? |
|
|
Câu hỏi: Thành phần hợp chất của hàng hóa nhập khẩu khi dịch ra tiếng Việt không đầy đủ nghĩa thì có thể giữ nguyên nghĩa bằng tiếng Anh trên nhãn hàng hóa được không? (Phạm Trung Hà, ngõ 211 tổ 42 Khương Trung, Hà Nội).
|
|
|
Trả lời:
Theo qui định tại Nghị định số 89/2006/NĐ-CP (30/8/2006) của Chính phủ về nhãn hàng hoá thì các nội dung được phép ghi bằng các ngôn ngữ khác có gốc chữ cái La tinh đó là:
a) Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thuốc dùng cho người trong trường hợp không có tên tiếng Việt;
b) Tên quốc tế hoặc tên khoa học kèm công thức hoá học, công thức cấu tạo của hoá chất;
c) Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thành phần, thành phần định lượng của hàng hoá trong trường hợp không dịch được ra tiếng Việt hoặc dịch được ra tiếng Việt nhưng không có nghĩa;
d) Tên và địa chỉ doanh nghiệp nước ngoài sản xuất, nhượng quyền sản xuất hàng hoá. Hội nhập bằng ERP.
Luật sư tư vấn
*ĐỊA CHỈ LIÊN HỆ_YÊU CẦU DỊCH VỤ:
|
CÔNG TY TƯ VẤN VIỆT QUỐC LUẬT
|
|
TP. HÀ NỘI
Add: Add: Phòng 407 - D6 ngõ 565, đường Lạc
Long Quân - Xuân La - Tây Hồ - Hà nội.
Tel: (84-4) 62949155 - (84-4) 37589197
Hotline: 0985 631 476
Fax: (84-4) 37589195
|
TP. HỒ CHÍ MINH
Add: 28 Lô K - đường Hoàng Quốc Việt – Phú Mỹ -
quận 7 - TP.Hồ Chí Minh.
Tel: (84-8) 66566610 - (84-4) 66566620
Hotline: 0908 393 862
Fax: (84-8) 37853200
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Làm giả nhãn hiệu hàng hóa bị sử phạt như thế nào?
(Câu hỏi: Người làm giả hàng hóa mang nhãn hiệu (đã đăng ký) thì phạm tội gì? Việc làm giả đó gây thiệt hại trên 600 triệu đồng cho chủ sở hữu nhãn hiệu thì có bị coi là "gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng" không? ) |
|
|
|
Phân chia tài sản của vợ chồng sau khi ly hôn
(Câu hỏi: Em gái tôi lập gia đình cách nay 15 năm, nhưng không có hôn thú. Hiện tại đã có 2 người con. Vì không chịu nổi cảnh mỗi khi say xỉn về đánh đập vợ con, em tôi đã quyết định ly dị nhiều lần nhưng chính quyền ...) |
|
|
|
|
|
|
|
Giải đáp về vấn đề hưởng quyền thừa kế.
(Câu hỏi: Tôi là con của mẹ tôi nhưng mẹ tôi đã qua đời. Nay bà ngoại tôi mất mà không để lại di chúc cho bất cứ người con nào trong gia đình. Vậy trong trường hợp đó thì tôi có được hưởng quyền thừa kế hay không? Nếu ...) |
|
|
|
|
|
Hỏi, đáp về thủ tục ly hôn
(Câu hỏi: “Vợ chồng tôi quyết định ly hôn nhưng không biết phải làm những thủ tục gì? Thời gian Tòa án giải quyết đơn bao lâu?”. (Nguyễn Thị Mai Lan, thành phố Sơn Tây, Hà Tây). ) |
|
|
|
Giải đáp về việc trả tiền vay trước thời hạn
(Câu hỏi: "Tôi cầm cố căn nhà với người lạ, có công chứng với thời gian một năm. Đến bây giờ được 6 tháng, tôi muốn lấy lại căn nhà và trả hết số tiền đã cầm cố có được không? Người ta nói phải đúng một năm mới trả tiền ...) |
|
|
|
|
|
|
Hãy để luật sư giúp đỡ bạn 
